Érettségi bizonyítvány fordítására van szüksége?

  1. Szeretné érettségi bizonyítványát helyesen, gyorsan és fix áron lefordíttatni?
  2. Szeretné érettségi bizonyítványát hivatalos fordítását elkészíttetni?
  3. Szeretné, ha a lefordított érettségi bizonyítványát külföldön is elfogadnák a hatóságok?

Bízza fordítóirodánkra érettségi bizonyítványának fordítását!

Érettségi bizonyítvány fordítás – Amit érdemes tudnia!

Mely esetben fogadják el az érettségi bizonyítvány hivatalos fordítását?

Ha külföldön szeretne munkát vállalni, akkor tapasztalataink szerinte elegendő az érettségi bizonyítvány hivatalos fordítása (szakfordítói záradékkal ellátott fordítás), amelyet fordítóirodánk is el tud készíteni.

Azaz nem szükséges a hivatalos fordításnál drágább hiteles fordítást elkészíttetnie. Az OFFI hiteles fordításra vonatkozó elsőbbsége egyébként is csak Magyarországra vonatkozik, külföldre nem terjed ki, így feleslegesen költene a drágább és szükségtelen hiteles fordításra.

Miért érdemes ránk bíznia az érettségi bizonyítványa fordítását?

  • Előre megadjuk az érettségi bizonyítvány fordítás pontos árát. A fordítás ára tartalmazza a fordítás, a postázás és a záradékolás (hivatalos fordítás) díját is!
  • Akár 1 munkanapon belül megkaphatja az érettségi bizonyítvány fordítást.
  • Mert ez a legkényelmesebb és legidőtakarékosabb megoldás az Ön számára. (Önnek csupán át kell vennie az elkészült fordítást, minden más a mi feladatunk!)
  • Hivatalos (záradékolt) fordításunkat külföldön eddig minden esetben elfogadták (Németország, Ausztria, Svájc, Franciaország, Anglia, Írország, Ausztrália, Amerika stb.).

Érettségi bizonyítvány fordítás ára

Kérjen árajánlatot e-mailben!

E-mail: iroda@forditaspontosan.hu

Érettségi bizonyítvány fordítás határidő

Sürgős fordítás határideje: 1 munkanap

Normál fordítás határideje: 3 munkanap

A fordítás díja akkor a legkedvezőbb, ha a fordítás nem sürgős vagy Ön előre látóan időben megrendeli az érettségi bizonyítvány fordítását.

Mit tartalmaz az érettségi bizonyítvány fordítás ára?

  1. Érettségi bizonyítványának szakszerű fordítását
  2. Szakfordítói záradékot – Az érettségi bizonyítvány fordítás tartalmaz 1 db szakfordítói záradékot. Érettségi bizonyítványának hivatalos fordítását (záradékolt fordítását) többek között külföldi munkavállaláshoz is elfogadják!
  3. Érettségi bizonyítvány fordítás postázását (Magyarország, elsőbbségi ajánlott küldemény).

Érettségi bizonyítvány fordítás – Még kedvezőbb áron!

Ha több bizonyítványát, okiratát szeretné lefordíttatni egyidejűleg, akkor a fordítandó dokumentumok fordítási díjára kedvezményt biztosítunk. Ezért kérjen mindig árajánlatot!

Érettségi bizonyítvány fordítás nyelvek

Az alábbi nyelvpárokban rendelheti meg bizonyítványa fordítását:

  • angol-magyar, magyar-angol
  • német-magyar, magyar-német
  • francia-magyar, magyar-francia
  • olasz-magyar, magyar-olasz
  • szlovák-magyar, magyar-szlovák

Mi szükséges az érettségi bizonyítvány fordítás árajánlatához?

Az árajánlathoz  szükség van az érettségi bizonyítványa megfelelő másolatára:

1. Érettségi bizonyítvány másolatának elküldése: Csatolja bizonyítványa beszkennelt vagy lefényképezett példányát az e-mailhez, majd küldje el az e-mailt az iroda@forditaspontosan.hu e-mail címünkre.

Tippek a bizonyítvány másolatának elkészítéséhez:

  • Szkennelje be az érettségi bizonyítványát és mentse le PDF formátumban! Vagy: Fényképezze le az érettségi bizonyítványát (fénykép: jpg, png)!
  • Fontos, hogy az érettségi bizonyítvány beszkennelt vagy lefényképezett másolata jól olvasható legyen. Ez a fordítás elengedhetetlen feltétele! Tapasztalataink szerint a szkennelt dokumentumok sokkal jobb minőségűek, mint a lefényképezett példányok. Ha a bizonyítvány másolatát ki is kell nyomtatnunk (hivatalos fordítás készítése), akkor a szkennelt bizonyítvány másolatokkal sokkal szebb eredményt tudunk elérni.

2. Érettségi bizonyítvány fordítás nyelve: Adja meg, milyen nyelvre szeretné lefordíttatni a bizonyítványát!

3. Érettségi bizonyítvány fordítás határideje: Írja meg, hogy mikor szeretné legkésőbb átvenni a diplomája fordítását.

4. Érettségi bizonyítvány fordítás célja: Írja meg, milyen célra szeretné felhasználni a diploma fordítást (külföldi munkavállalás, külföldi tanulmányok, stb.).

5. Árajánlat elkészítése: Ezt követően elkészítjük az Ön számára a bizonyítvány fordítás pontos árajánlatát és elküldjük az Ön e-mail címére.

Hogyan rendelheti meg az érettségi bizonyítványa fordítását?

Az érettségi bizonyítvány fordítását az árajánlat elfogadásával e-mailben és telefonon is megrendelheti. A megrendeléshez minden esetben szükségünk van a fent említett adatokra és az Ön számlázási adataira (és postázás esetén levelezési címére is).

Érettségi bizonyítvány fordítás – Hogyan fizethet?

A fordítást előreutalással tudja kiegyenlíteni, illetve Szegeden készpénzes fizetésre is van lehetőség előre egyeztetett időpontban.

Érettségi bizonyítvány fordítás – Hogyan kapja meg a fordítást?

A fordítást a teljesítés napján e-mailben és postán is megküldjük.


Kérdése van? Kérdezzen közvetlenül a szakfordítótól!

Dr. Vargáné Nagy Szilvia

német szakfordító, jogi szakfordító

Telefon: +36 20 594 8887

E-mail: iroda@forditaspontosan.hu


Fordítás Pontosan – A szakfordító fordítóiroda